apart from vs. other than vs. in addition to
Las frases «apart from», «other than», y «in addition to» son frases muy frecuentemante usadas en inglés.
De hecho, se encuentran en nuestra tabla de «Las 157 Frases Más Útiles en el Inglés Hablado.»
(Si no la tienes todavía, consigue la tabla aquí.)
«Apart from» significa «aparte de», «no obstante», y «además de».
Por ejemplo:
I can’t think of anything I need, apart from a car.
No puedo pensar en otra cosa que necesito, aparte de un coche.
«Other than» significa «aparte de» y «salvo».
Por ejemplo:
There was no-one there other than an old woman.
No había nadie allí aparte de una anciana.
«In addition to» significa «además de» y «también».
Por ejemplo:
In addition to his apartment in Manhattan, he has a villa in Italy and a castle in Scotland.
Además de su apartamento en Manhattan, tiene una villa en Italia y un castillo en Escocia.
Encuentra más frases así en nuestra tabla de «Las 157 Frases Más Útiles en el Inglés Hablado.» Consigue la tabla aquí.