Infografía: Verbos en Inglés y Preposiciones (Lista Definitiva)

Igual que en español, muchos verbos en inglés requieren preposiciones específicas.

Por ejemplo, hay que decir «soñar con algo» y no «soñar de algo» mientras para decir lo mismo en inglés hay que decir «dream about something» o «dream of something» en vez de «dream with something.»

Aquí no hablo de los famosos phrasal verbs (verbos en frase) como por ejemplo, «ask for», en que la adición de una preposición como «for» resulta en una frase que tiene un significado muy diferente al significado del verbo original. Por ejemplo, «ask» significa «preguntar» mientras «ask for» significa «pedir,» de igual modo que «tener que» en español significa algo como «deber» mientras «tener» significa algo como «poseer.»

Es muy importante tomar nota de qué preposiciones usar con qué verbos o tu inglés va a sonar muy raro si aún se entiende.

Los Verbos y Preposiciones Más Comunes (Lista Definitiva)

A continuación, las combinaciones verbo-preposición más comunes que realmente vas a necesitar saber para progresar de un nivel intermedio de inglés a un nivel avanzado.

También puedes descargar «Verbos en Inglés y Sus Preposiciones» como un documento que incluye todas las imágenes aquí. (También te lo recomiendo si lo quieres imprimir.)